daily mail上看来的,简直就是当年追House的心情。文章很长,把大意翻译出来分享给大家。
去年圣诞节,一直健康的英国3岁的小男孩突然出现咳嗽、疲倦和厌食,甚至连玩具都没有兴趣了。辗转各个医院后检查结果显示肺部阴影,一肺塌陷。稍后的检查显示全肺囊肿。数月后最终诊断为肺langerhans 细胞增多症,一种肺癌,并发严重细菌感染,多器官衰竭,肾脏没有功能,胃活动性出血,80%的肺全是囊肿,剩下的20%被细菌肆虐!医生通知孩子的父母准备放弃,孩子的母亲当时正值26周第三个孩子的身孕,和孩子的父亲从入院起就轮流彻夜不离病床地陪伴。3月25号,病床前举行了告别仪式(场面实在太过悲痛,略去不译),当绝望的孩子的母亲准备签署关闭供氧和生命维持系统以结束孩子的痛苦时,孩子的父亲站出来说:“绝不能失去儿子,如果我没有努力到最后一刻!”他甚至不惜和医生争执,拒绝被要求离开病床。几天后,就在医生准备放弃的时候,孩子的化验结果显示抗生素终于起效了!氧分压上升、心律下降、胃出血停止。到4月4号的时候,孩子可以不用呼吸机自主呼吸了!4月26号,孩子在医院庆祝了3岁生日,5月16号,孩子出院了!
现在半年过去了,孩子的父母还是不敢相信自己是如何度过的那个可怕而完全绝望的夜晚,虽然孩子仍然在接受化疗,但是外人完全看不出他是个病人!孩子的母亲在接受采访时坦言道:“我现在觉得非常非常内疚,在我已经放弃了的时候,而我的宝贝还在战斗。我几乎每天都在后悔当时所做的决定,有时我觉得我不配拥有这个漂亮的男孩。当时我怀孕了,睡不着,我告诉孩子他爸我不是那个能为孩子战斗的人,我无法应付。我要失去了他了。我以为我是理性的,在接受不可避免的情况,而孩子他爸却不这样,现在我非常感激孩子他爸,在我放弃的时候,孩子他爸选择了继续战斗!”
显然,孩子的母亲并没有做错什么,甚至孩子父亲的选择并不理性,但是,在那样的艰难抉择面前,如何坚持,怎么选择,不是亲历者,完全不能想象。