子曰:“其言之不怍(1),则为之也难。”
[今译] 孔子说:“一个人若大言不惭,那么实际去做就很困难。”
[注释] (1)怍(zuò):惭愧。
[导读] 没经过认真思考而说出的话,许下的诺言,要兑现当然很难。但这种人,即便说出大话无法兑现,他也是不会惭愧的。
联想到现在,确实有些人喜欢给别人做出承诺,来证明自己的能力,比如说朋友之间聚会,有人就会说:“放心吧你这事包在我身上,等我过几天给你办了”可这过几天是几天呢?最终大多数情况都是不了了之。还有人会说“你怎么不早说呢?要是早和我说我就给你办了”,这种行为更气人,吹嘘了自己,还把责任推卸给别人。
其实孔子鼓励去帮助他人,但要量力而行,只要做出承诺就要努力完成。现如今更是如此,真正的朋友,不会在众人面前吹嘘自己的能力,即使有这个能力也不是真心实意。