a.《接班人》(The Successor)伊斯梅爾•卡達萊(Isnail Kadare)
b.《最後一百天》(The Last Hundred Days)帕特里克•麥吉尼斯(Patrick McGuinness)
一般的獨裁者晚上應該會讀“如何統治世界並且不被推翻”手冊,而不是好小說。真可惜,因為只要服用正確的小說,他們可以大大提高人權記錄評分。不過呢,我們這種藥針對的是平民中的暴君,也就是一些以專制手段管理公司和家庭成員的人,這類管轄範圍較小的獨裁者積聚的是錢而不是軍火,觸怒他們也不會掉腦袋,只會丟飯碗。但他們利用恐懼和威嚇控制他人的做法與真正的獨裁者如出一轍,令身處他們小小帝國中的百姓苦不堪言。請照照鏡子,如果看到有個暴君盯著你看,務必在睡前服用這些讀物,準備改變你王國里的權力結構吧。
《接班人》是作家伊斯梅爾•卡達萊的作品,他本人來自專制時代的阿爾巴尼亞,而這部小說會讓你明白你為什麽沒有朋友。故事開場,山鷹之國(阿爾巴尼亞)獨裁者的預定接班人突然死去。這不是令人驚訝的事,獨裁者身邊的人“自殺”比例高得出奇,太靠近他的人似乎都不長壽。卡達萊的筆觸森冷,描述獨裁者的家人和朋友日復一日活在被害恐懼中,讓我們窺見飽受威脅的角色們的思緒。不過,最受折磨的其實是獨裁者自己。如果你在家裏常擺出獨裁者的姿態,請注意:沒人想待在一個霸道而沒有溫情的家,最後無論出於嫉妒或憤怒,家人一定會推翻你的統治。
當那天來臨時,你想逃也逃不了。你們這些想當大王的人——拿命來吧。帕特里克•麥吉尼斯的《最後一百天》把獨裁者的宿命刻畫得淋漓盡致,情節悽慘而迷人,描述的是確有其人的羅馬尼亞獨裁者尼古拉•齊奧塞斯庫。小說中,一位不知名的英國青年,見證了導致齊奧塞斯庫遭處決的一連串事件,而他的友人利奧則著魔似的記錄布加勒斯特大街小巷一夕間發生的失蹤事件,他的著作《迷途之城》最早的構想是城市導覽手冊,但很快就成了一本緬懷之書,追念許多落入集權政府掌控的地方。小說可怕的結尾收得巧妙,鏗鏘有力。
無論你是哪種獨裁者,讀完這本書後一定會懊悔走上高壓統治這條路,後悔自己搞砸人際關係,使最親密的朋友都對你提防和猜疑。無論你管的是一個飽受戰火蹂躪的國家、一家跨國企業,或只是一間住著五口之家的半獨立式房子,吃了這些藥以後,你一定能重拾理性,趕緊退位然後欣然在你的轄區建立起民主制度。
也可參見 欺凌者、控制狂