溜 溜 足球
yitian da zui wa zheng zdi jia li kan dian shi 一天，大嘴蛙正在家里看电视，邮递员 you di yuan xido hou lai le
小猴来了。
“ da zui wa zdi jia ma xido hou zdi wai mian jido 大嘴蛙在家吗?”小猴在外面叫。 da zui wa pao chu qu jian xido hou gei ta song lai yi ge bao
guo 大嘴蛙跑出去，见小 猴给他送来一个包 裹。
xiexie “谢谢!”大嘴蛙连忙向小猴道谢。 da zui wa lian mang xiang xido hou dao xie hui dao jia da kai bao guo yi kan da zui wa kai xin jif le 回到家打开包裹一看，大嘴蛙开心极了：
11
wa shi jiu lai de duo me pido liang de zu qiu “哇，是舅舅寄来的，多么漂亮的足球!”
dd zui wa te bie xi huan zhe ge wu ta buo qi zu qiu 大嘴蛙特别喜欢这个礼物。他抱起足球 jiu chdo wu wai pao ha ha wo you le yi zhi 就朝屋外跑：“哈哈，我有了一只新足球!”
da zui wa ba shou li de zu qiu ju de gao gao de hen bu 大嘴蛙把手里的足球举得高高的，恨不 de rang cun li suo you de xido dong wu dou zhi ddo zhe jian shi 得让村里所有的小动物都知道这件事。
xido dong wu men ye xian mu de ydo ming dou wei zhe da zui wa 小动物们也羡慕得要命，都围着大嘴蛙
kan zu qiu
看足球。
neng jie gei wo men wan wan ma xido dong wu menshuo “能借给我们玩玩吗?”小动物们说。 bu xing wo zi ji dou mei wan guo zen me neng jie gei “不行。我自己都没玩过，怎么能借给
da zui wa zhi xidng rang ta men zhi 你们呢?”大嘴蛙只想让他们知道自己有了 ni men ne
zhe me ge bao bei ta cdi bu xiang rang bie ren wan ne 这么个宝贝，他才不想让别人玩呢! ta ba zu qiu fang dao zhen tou bian shang mei tian dou ydo bao zhe 他把足球放到枕头边上，每天都要抱着
117
ta shui jido tian gud qu le zu qiu hdi shi xin de yin wei 它睡觉。几天过去了，足球还是新的，因为 da zui wa yi zhi she bu de ti 大嘴蛙一直舍不得踢。
zhe tian da zui wa zheng zdi jia li ca zu qiu tu ran wai
这天，大嘴蛙 正在家里擦足球，突然外 mian chuan lai yi zhen cu de qido men sheng 面传来一阵急促的敲门声。
da zui wa da kai men yi kan da xiong ldi le 大嘴蛙打开门一看，大熊来了。
ting shuo ni you ge zu qiu jie wo men titi da
“听说你有个足球，借我们踢踢!”大 xiong xiong baba de shuo 熊凶巴巴地说。
ke shi da zui wa hdo wei nana “可是… ”大嘴蛙好为难啊!
ni dao di jie bu jie da xiong bu ndi fan le bai “你到底借不借?”大熊不耐烦了，摆 chu yi fu ydo da jia de yang zi 出一副要打架的样子。
da zui wa xid hudi le zhi hdo dian le dian tou hao 大嘴蛙吓坏了，只好点了点头：“好…
ba ”
119
da xiong jian da zui wa tong yi le yi ba qidng gud zu qiu jiu 大熊见大嘴蛙同意了，一把抢过足球就 wang wai pdo
往外跑。
ti wan le jiu huan wo da zui wa dui da xiongshuo “踢完了就还我!”大嘴蛙对大熊说。
zhi dao le da xiong yi bian da ying zhe yi bian yi “知道了!”大熊一边答应着，一边已 jing pdo chu hen yuan le 经跑出很远了。
da xiong he liang ge xiong di wan qi le zu qiu ta men wan de 大熊和两个兄弟玩起了足球。他们玩得 hao kai xin a 好开心啊!
da zui wa yi ge ren zud zdi jia li bu zhi ddo zud xie shen 大嘴蛙一个人坐在家里，不知道做些什
me hdo
么好。
xin si le wo de gijd zen me hai bu hui lai yo大嘴蛙担 “我的足球怎么还不回来呀? da zui wa dan
bu zhi dao ta de buo bei zu qiu dao di bei da xiong ta 心死了，不知道他的宝贝足球到底被大熊他 men nong cheng le shen me yang zi 们弄成了什么样子。
120
yi zhi deng ddo bang wan da xiong hai mei lai hudn zu qiu 直等到傍晚，大熊还没来还足球。 tian yi jing hen hei le da xiong hai mei lai huan zu qiu kudi shui jido 天已经很黑了，大熊还没来还足球。快睡觉
le da xiong hai mei lai huan zu qiu
了，大熊还没来还足球。
da zui wa shi zai deng bu le zhi hdo pdo qu da xiong 大嘴蛙实在等不及了，只好跑去大熊家
hei xiong da ge huan wo giu大嘴蛙小 da zui wa xido
“黑熊大哥，还我足球吧!
xin yiyi de shuo 心翼翼地说。 dong de yi sheng zu qiu cong da xiong jia de chuang zi li “咚”的一声，足球从大熊家的窗子里 fei le chu lai sui hou shi da xiong cucu de sheng yin huan ni 飞了出来。随后是大熊粗粗的声音：“还你
ba, 吧! da zui wa qi de bu xing jie ren jia de dong xi bu xidng 大嘴蛙气得不行：借人家的东西不想 huan ren jia ldi tdo huan hdi zhe yang chd de tai du 还，人家来讨还，还这样差的态度!
121
wo yao fa ming yi zhong ydo shui zdi zu qiu shang zu “我要发明一种药水，涂在足球上，足 qiu jiu hui zi hui ldi da zui wa jue ding yong zhe zhong fang fa 球就会自己回来。”大嘴蛙决定用这种方法
dui fu bu jiang Ii de da xiong 对付不讲理的大熊。
ta pdo jin zi de shi yan shi ba ping ping guan guan li de 他跑进自己的实验室，把瓶瓶罐罐里的 ge zhong ydo shui pei lai pei qu mang le yi ye ta zhong yu zud chu各种药水配来配去。忙了一夜，他终于做出 le liu liu yao shui
了“溜溜药水”。
da zui wa dui zi de ming hen shi de yi hdo 大嘴蛙对自己的发明很是得意：“好 le tu shang liu liu ydo shui bu guan bei shei jie qu le zu qiu 了，涂上溜溜药水，不管被谁借去了，足球 dou hui zi ji hui dao wo shenbian 都会自己回到我身边。”
di er tian hei xiong you lai le 第二天，黑熊又来了。
zu qiu zdi jie gei wo men wan wan hei xiong bu ke qi de shuo “足球再借给我们玩玩。”黑熊不客气地说。
122
nd qu ba da zui wa yin wei zdi qiu shang tu le qi “拿去吧!”大嘴蛙因为在球上涂了奇 te de ydo shui zai bu xiang zuo tian nd me dan xin le 特的药水，再不像昨天那么担心了。
san zhi hei xiong you kai shi ti qiu le ta men wan de bi zuo
三只黑熊又开始踢球了。他们玩得比昨 tian hai kai xin
天还开心。
hei xiong zou le mei duo jiu da zui wa jiu kai shi dan xin qi 黑熊走了没多久，大嘴蛙就开始担心起
lai liu liu zu qiu zen me hdi mei hui ldi 来：“溜溜足球怎么还没回来?”
ran hou ta you an wei zi ji shuo hai zdo ne zu qiu bu 然后他又安慰自己说：“还早呢，足球不 hui zhe me zao jiu hui ldi de" 会这么早就回来的。 deng a deng tian man man hei le da zui wa you kai shi dan 等啊等，天慢慢黑了，大嘴蛙又开始担心：“天都黑了，怎么溜溜足球还不回来?” xin tian dou hei le zen me liu liu zu qiu hdi bu hui ldi
ta bu zhi ddo zu qiu fa sheng le shen me yi wai 他不知道足球发生了什么意外。
tai yang xid shan le yue liang sheng dao le tian shang 太阳下山了，月亮升到了天上。
123
大熊说：“月亮真亮，我们再接着踢!” da xiongshuo yue liang zhen liang wo men zdi jie zhe ti
san zhi hei xiong zdi yue guang xid ti qiu zdo ba shi jian wang 三只黑熊在月光下踢球，早把时间忘记
le
了。 da zui wa kan zhe tian shang de yue liang zhen shi zuo ni bu 大嘴蛙看着天上的月亮，真是坐立不“都半夜了，足球还不回来，一定是药 dou ban ye le zu qiu hai bu hui lai yi ding shi ydo
shui bu ling le 水不灵了… ”
deng a deng da zui wa kun de shuizhao le 等啊等，大嘴蛙困得睡着了。
zhe shi hou hei xiong men de bi sdi ye jie shu le 这时候，黑熊们的比赛也结束了。
hao hui jia ba ming tian zai ti “好，回家吧，明天再踢!” 黑熊早把 hei xiong zdo ba hudn zu qiu de shi wang dao ndo hou qu le 还足球的事忘到脑后去了
ta men zheng nd zhe zu qiu wang jia zou 他们正拿着足球 往家走。忽然 ha ran zu qiu fei le gi lai ,足球 飞了起来!
yi zen me hui shi da xiong men bei yan qian de shi “咦，怎么回事?”大熊们被眼前的事 nong hu tu le ta men ke bu zhi ddo da zui wa shi xian zdi zu qiu弄糊涂了。他们可不知道大嘴蛙事先在足球
shang tu guo ydo shui le 上涂过药水了。 zu qiu fei a fei yi zhi fei xidng da zui wa de jia 足球飞啊飞，一直飞向大嘴蛙的家。
kuangdang zu qiu ba chuang zi za sui le fei jin “哐当——”足球把窗子砸碎了，飞进 le wu li
了屋里。
dong zu qiu da zai le da zui wa de tou shang ba ta “咚!”足球打在了大嘴蛙的头上，把他 da de yan mdo jin xing 打得眼冒金星。
hai shi bu yong liu liu ydo shui hdo “哎哟，还是不用溜溜药水好。”大嘴 wa ke bu xiang zdi fa sheng zhe yang de shi le 蛙可不想再发生这样的事了。
ta xiang le xiang ba zu qiu gud dao le cun tou de da shu 他想了想，把足球挂到了村头的大树 shang hdi zai nd tie. le yi zhang da hai bao 上，还在那里贴了一张大海报： xiangwan zu qiu zi wan hou fang hui yuan chu 想玩足球自己拿，玩后放回原处。
126
