原文(11.2):圣人所以能成其事者,有五:有以阳德之者,有以阴贼之者,有以信诚之者,有以蔽匿之者,有以平素之者。阳励于一言,阴励于二言,平素,机枢以用。四者,微而施之。于是度之往事,验之来事,参之平素,可则决之。王公大人之事也,危而美名者,可则决之,不用费力而易成者,可则决之,用力犯勤苦,然不得已而为之者,可则决之,去患者,可则决之,从福者,可则决之。
译文:圣人之所以能办成事的原因和方法有五种:一是“阳德”,二是“阴贼”,三是“信诚”,四是“蔽匿”,五是“平素”。以上五种分为“阴”和“阳”两类,使用“阳”一类的方法时,要讲究言辞如一,前后一致;使用“阴”一类的方法时,要说真假难辨的话。“阳”的一类手法和“阴”的一类手法,加上平常使用的手法和关键时刻使用的手法,这四者要在不知不觉中使用。能做到上述要求,再用过去的事作参考,以未来的事作验证,再参考平常发生的事,就可以做决断了。给王公大人做事,有以下五种情况可以帮助其决断,王公大人处在危险之中,而且事情做成之后能够获得好名声的,可以给他决断,不用费多少力事情就能办成功的,可以给他决断,虽然此事做起来费力需要付出艰苦努力,但迫不得已而不得不做,也可以给他决断,能够为对方去除祸患的,可以给他决断,能够替对方招来福祉的,可以给他决断。
心得:我们决断事情时,可以参考鬼谷子先生所用的五种方法, 结合要决断的事情,将该问题放在历史的长河里找出类似的事情对比,从实际情况出发,分析出事情将要发展的趋势,之后,再决断。若要替对方决断,那么要参考鬼谷子先生列出的五种情况,损人不利己的事情,千万别干。