240 发简信
IP属地:江苏
  • 法律条文的确有很多很长的句子啊,只是举这几个类别好像没什么参考性……

  • 试译《飞鸟集》246-252

    246 Are you too proud to kiss me? the morninglight asks the buttercup. 晨光已普照,毛茛未亲好。 低声悄...

  • 喜见佳作又出,点赞。
    249译文美仑美奂,但kissed没有直译。亲吻本身是很美的意象,如能译出效果会更好。中文里面吻字的确很难安放,不过以兄之大才,当有此力😛