240 发简信
IP属地:甘肃
  • 译文|夜莺与玫瑰(The Nightingale and the Rose) (节选)

    “歌声又飘过了河畔的芦苇丛,芦苇将这歌声里的话带给了大海” 2017/4/12译者记:文学翻译最难,也最为动情。夜深时细细咀嚼,有一两瞬的痴狂,便觉这一夜不枉费了。王尔德(O...

  • 120
    夜莺与玫瑰——王尔德

    “她说过只要我送给她一些红玫瑰,她就愿意与我跳舞,”一位年轻的学生大声说道,“可是在我的花园里,连一朵红玫瑰也没有。” 这番话给在圣栎树上自己巢中的夜莺听见了,她从绿叶丛中探...