0
1
35
9145
58
28
1. 与你无关 It's none of your business/concern. It has nothing to do with you. 2. 一句废话都不想多说...
1.步步紧逼 leave sb no escape/ leave sb with no way out 2.朝某人望去 dart his eyes toward sb 3.眉...
1. 人们热泪盈眶，高声喝彩。 Tears welled up in their eyes as they erupted into cheers. 2. 眼睛湿润了 one...
1. 履行承诺 make good on one's word 2. 信守承诺 keep one's promise 3. 步步紧逼 leave sb no escaping...
在传统的认知里，超过三十的单身男女都会享受来自老一辈的指点，严重的甚至会背上沉重的“不孝十字架”。有位黄金单身汉邻居，四十多，身材高大，健康无疾，年入百万，有房有车，在半山腰...
前段时间，美国朋友一脸认真地问我的 Bucket list都有些什么内容，我有点茫然。想到自己从来没有思考过这种问题，才惊觉这么些年以来，我甚至没有规划过自己的人生，一直浑浑...
哈利波特 1-2 日积月累 1. Wiping his streaming eyes on his jacket sleeve, Hagrid swung himself o...
突发性强雷暴天气几乎每次都会导致村里供电中断，持续半天或一天。断电断网之际，躺在角落吃灰许久的kindle才能闪亮登场。把kindle调成飞行模式，待机持久到离谱。可能也就停...
翻译笔记，日积月累： 1. 打脸 1) a slap in the face: an action that seems to be intended as a delibe...
晴天持续数周。天空看着比以往任何时候都更高更蓝。夜晚是一天中最迷人的时分：落日余晖，晚风缓缓吹来，舒适惬意，令人沉醉。夜幕降临，周围一片寂静，只听到昆虫偶尔鸣叫和断断续续敲击...
哈利波特重映之际，我就开始重读哈利波特吧。 1. crane 可做动词，表示：探着身子，伸长脖子 Dursley was thin and blonde and had ne...
原打算周六加班，然事与愿违，今日异常清闲。除做三顿饭，打扫卫生，就是窝家里煲剧。 每天都有无数新剧在更新，而我已经追不动了。还是习惯重刷老剧，如我的下饭神剧：办公室和老友记。...
澳门的朋友周末去了日本。原以为他是去旅游，结果他今天跟我说，报了个三周的语言班，在霓虹国学日语呢。 美国的朋友在长时间停笔后，再次开始继续练习国画。周末画了一幅树林图。兴致勃...
1. 咬牙切齿cleanch one's jaw 2.注视，凝视 regard （熟词生意） 3.恼羞成怒feel a mix of embarrassment and ir...
日积月累 1. 连拖带拽地...... half-dragged, half-pulled... 2. 撩完就跑 catch and realse 3. 你看上他什么了？Wh...
翻译日积月累 1. 有些异常 something is off 2. 回过神，〈美俚〉突然摆脱某种不好的状态 snap out of it 3. 我自己能行 I'll man...
发简信
