发简信
IP属地：江西
-
翻译笔记15
1. 与你无关 It's none of your business/concern. It has nothing to do with yo...
-
翻译笔记14
1.步步紧逼 leave sb no escape/ leave sb with no way out 2.朝某人望去 dart his eye...
-
翻译笔记13
1. 人们热泪盈眶，高声喝彩。 Tears welled up in their eyes as they erupted into cheer...
-
翻译笔记12
1. 履行承诺 make good on one's word 2. 信守承诺 keep one's promise 3. 步步紧逼 leave...
-
单身可以是一种选择在传统的认知里，超过三十的单身男女都会享受来自老一辈的指点，严重的甚至会背上沉重的“不孝十字架”。有位黄金单身汉邻居，四十多，身材高大，健康无疾...
-
遗愿清单
前段时间，美国朋友一脸认真地问我的 Bucket list都有些什么内容，我有点茫然。想到自己从来没有思考过这种问题，才惊觉这么些年以来，我甚至...
-
哈利波特1笔记2
哈利波特 1-2 日积月累 1. Wiping his streaming eyes on his jacket sleeve, Hagrid ...
-
看书
突发性强雷暴天气几乎每次都会导致村里供电中断，持续半天或一天。断电断网之际，躺在角落吃灰许久的kindle才能闪亮登场。把kindle调成飞行模...
-
翻译笔记11
翻译笔记，日积月累： 1. 打脸 1) a slap in the face: an action that seems to be inten...