TM（📚 Translation Memory，翻译记忆）是Trados的核心功能之一，是一个存储已翻译文本的数据库，它可以在翻译过程中自动或手动进行匹配，助翻译者提高工作效...
发简信
IP属地：广东
-
如何使用Trados有效翻译？ -
法律翻译必备：5个超实用的英文法律文件模板网站
在法律翻译领域，准确和专业的文档模板是确保翻译质量的关键。以下是5个提供高质量英文法律文件模板的网站，它们可以帮助你快速获取和使用各种法律文档模板，从而提高工作效率和翻译质量...
-
如何正确使用AI完成翻译？虽然AI翻译可以处理很多翻译任务，但在口语化表达、技术术语、文化差异和上下文复杂性较高的文本处理上仍有待提高。以意译+遵循翻译工作流程的主要思路，我们可以充分利用和改善AI翻...
-
有哪些适合新手的翻译工具平台？对于新手来说，选择合适的翻译工具平台可以帮助他们更高效地进行语言翻译和学习。以下是四个适合新手使用的翻译工具平台的重点： 1.Google 翻译： 支持文本、图片和文档翻译，...
-
excel格式的翻译术语库如何整理？在翻译术语库中设置中英对照术语的过程中，如果遇到文档格式不规范，导致文本在Excel中格式混乱，无法直接使用，可以采用以下步骤和Excel公式来分离和整理中英文术语，以便形成...
-
如何调整trados翻译的译文字体大小？Trados是一款高效的计算机辅助翻译（CAT）工具，它能帮助我们提升翻译工作的效率和文本的一致性。对于新上手的用户来说，可能会遇到字体大小不符合个人喜好的情况。调整字体大小...
-
双语字幕提取与翻译技能教程掌握字幕提取与翻译技能，是提升翻译效率和积累翻译素材的有效途径。本教程将介绍两种方法，帮助我们从YouTube外语视频中提取或导出字幕。 🔍 方式1：内容转文字提取 这种方法...
-
用Trados翻译格式乱码怎么办？
遇到Trados翻译空格多、符号乱的情况要如何处理？ 这个问题是涉及到了非打印字符的设置，Trdos显示非打印字符的功能，可以根据个人需求调整编辑器的其他设置： 1、trad...
-
95年，男，已婚（娶了一位简书作者）；在简书的第六年，专注写作、用简书钻理财🌟新人开通季度会员得报销活动：<a href="https://www.jianshu.com/p/509e36ef22de" target="_blank">https://www.jianshu.com/p/509e36ef22de</a><br>✎不诚信枉为人，跟对的人做事，我是简书用户，来简书五年了。<br><br>简书贝：可以直接买卖、购盲盒、买会员等等<br>因为信任所以简单，知你每一枚贝的得来不易<br><a href="https://www.jianshu.com/p/1fd76f75e993" target="_blank">https://www.jianshu.com/p/1fd76f75e993</a><br><br>我是简书用户，诚信做人，诚信共事，置顶文有隐藏福利呦。如果你一个人只能坚持1年，那和我同行大概能坚持5年，谢谢你对我的信任。<br><br>我是95的，因为每天比较忙碌，所以有做的不好的地方还请多多包涵，我这个“年轻人”还在成长的路上。<br><br>余生很长，激情却必须集中在当下才有可能为明天创造出持续价值。<br><br>志在有稳定睡后收入，实现自由。<br>
-
如何提升自己的翻译能力？
提升翻译能力是一个多方面的过程，涉及到语言技能、专业知识和实践技巧的提高。以下是一些有助于提升翻译能力的建议： 1、加强语言学习： 深入学习源语言和目标语言的语法、词汇和表达...
-
翻译能力强的人都在用什么工具？在文档里进行翻译的方式，其实除了CAT工具，还有在office文档里直接进行翻译的插件使用，适合习惯处理office和wps文档的朋友们： WordCAT WordCAT是一...
-
外文文献检索平台有哪些？
在学术研究领域，获取高质量的信息资源至关重要。以下是一些推荐的学术资源平台，为研究人员、学生和其他学术爱好者提供了丰富的学术材料和工具： 综合性学术平台 ScienceDir...
-
科研人必备翻译工具，从入门到专业
一、Bing Translator Bing Translator 是微软公司提供的一项在线翻译服务，它允许用户在多种语言之间进行文本和网页的翻译。这项服务以其丰富的词库、例...
-
医学翻译有哪些必要的技能要求？👩⚕️ 由于医学领域的翻译由于太过专业，在入门前除了必要的了解和补充一些基础的背景知识外，还需要知道该去哪里检索查证相关的资料。🔍 如果涉及到医学翻译和医药翻译领域，最近发现...
-
trados翻译自动替换步骤用SDL Trados 翻译的自动替换功能是翻译过程中的一个实用设置，它可以帮助翻我们自动纠正常见的拼写或格式错误，提高翻译的一致性和准确性： 📖trados自动替换在翻译中...
-
翻译工具的实用性评估：从Word到PDF，哪款软件最靠谱？在评估翻译工具从Word到PDF的实用性时，我们可以考虑以下几个关键点：翻译的准确性、格式保留能力、操作便捷性以及安全性。以下是一些翻译工具的评估： 讯飞智能翻译平台 提供了...
-
有哪些科研学术写作ai能用？新超学术写作AI平台是一个由新译科技开发的智能学术写作工具，它利用大模型技术和自然语言处理技术，为学者和研究人员提供了一系列学术写作辅助功能。以下是该平台的一些关键特点和功能...
