天亮了，万里晨曦。
IP属地：甘肃
-
试译《飞鸟集》6-8
6 If you shed tears when you miss the sun，you also miss the stars. 君恨艳阳去，暮来泪纵流。 不知星满天，遥...
-
成长是泪水浇灌后的心花怒放——诗情画译飞鸟集（第二稿）4原诗：Itisthetearsoftheearththatkeephersmilesinbloom. 郑振铎先生译：是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。 沂河生译： 大地...
-
试译《飞鸟集》108-110
１０８ God is ashamed when the prosperous boastsof His special favour. 苍天未偏心，公平待世人。 显达富贵者，...
-
试译《飞鸟集》280-288
２８０ I have seen thee as the half-awakened child sees his mother in the dusk of the dawn...
-
试译《飞鸟集》272-279
２７２ Let my thoughts come to you, when I am gone, like the after glow of sunset at the m...
-
试译《飞鸟集》267-271
２６７ Death belongs to life as birth does. The walk is in the raising of the foot as in t...
-
试译《飞鸟集》261-266
２６１ Let your music, like a sword, pierce the noise of the market to its heart. 君操快乐曲，犹如...
-
试译《飞鸟集》253-260
２５３ Is not this mountain like a flower, withits petals of hill, drinking the sunlight? ...
-
试译《飞鸟集》246-252
２４６ Are you too proud to kiss me? the morninglight asks the buttercup. 晨光已普照，毛茛未亲好。 低声悄...
-
【情人节读诗】泰戈尔《飞鸟集》里爱意满满的句子
译/沂河生 Let this be my last word, that I trust thylove.——RabindranathTagore 让这成为我最终的话语：我坚...
-
试译《飞鸟集》241-245
２４１ Thou hast led me through my crowded travelsof the day to my evening's loneliness.I ...
-
试译《飞鸟集》226-240
２２６ Those who have everything but thee, my God,laugh at those who have nothing but thys...
-
试译《飞鸟集》221-225
２２１ The storm is like the cry of some god inpain whose love the earth refuses. 狂风卷暴雨，犹似...
-
试译《飞鸟集》211-220
２１１ God's right hand is gentle, but terrible ishis left hand. 天帝慈而威，分居左右手。 不偏亦不倚，万物为刍狗。...
-
试译《飞鸟集》206-210
２０６ Let me not put myself wrongly to my world and set it against me. 置身世界中，物我可求同。 莫把世相对...
-
试译《飞鸟集》201-205
２０１ The wasp thinks that the honey-hive of the neighbouringbees is too small. His neigh...
-
试译《飞鸟集》289-299
２８９ When I stand before thee at the day’s end thou shalt see my scars and know that I h...
