1. 与你无关 It's none of your business/concern. It has nothing to do with yo...

1.步步紧逼 leave sb no escape/ leave sb with no way out 2.朝某人望去 dart his eye...

1. 人们热泪盈眶，高声喝彩。 Tears welled up in their eyes as they erupted into cheer...

1. 履行承诺 make good on one's word 2. 信守承诺 keep one's promise 3. 步步紧逼 leave...

翻译笔记，日积月累： 1. 打脸 1) a slap in the face: an action that seems to be inten...

日积月累 1. 连拖带拽地...... half-dragged, half-pulled... 2. 撩完就跑 catch and reals...

翻译日积月累 1. 有些异常 something is off 2. 回过神，〈美俚〉突然摆脱某种不好的状态 snap out of it 3....

今天忙，只整理出部分翻译笔记。 1. 我刚看见一个熟人。I just spotted someone I know. 2. 最受关注的人之一：o...