与童年朋友喝汽水 【美】奥古斯特·克莱因扎勒 陈子弘 译 他在你额头背后的运河里划船,或在高拱顶房间你的言语照亮其周遭,检验10美分落下的物理特...

与童年朋友喝汽水 【美】奥古斯特·克莱因扎勒 陈子弘 译 他在你额头背后的运河里划船,或在高拱顶房间你的言语照亮其周遭,检验10美分落下的物理特...
临湖感怀 【美】唐纳德·贾斯蒂斯陈子弘 译 城市在我们身后燃烧;湖面闪闪发光。高大的高音喇叭正宣布开奖;湖边,另一个则广播游船时间。童年曾经满是...
本地人回忆中的外国人 【美】理查德·霍华德 陈子弘 译 富塞利!我深感地板都要垮了——他难道比巨人要矮些,不就是天才吗?脚步声临近,但却是只嶙峋...
中式空间 【美】梅梅·贝森布鲁格陈子弘 译 起先是一道连接街道的大门,然后是墙内的一些花朵,然后是内侧,有顶的门。这是一堵非常朴素的墙,没有表现...
他处 【圣卢西亚】德里克·沃尔科特 陈子弘 译 (献给斯蒂芬·斯彭德) 某处,一匹白马奔驰,鬃毛在木桩缠绕带刺铁丝网的田野间翻腾,男人们砸石头,...
轻如空气 【美】罗恩·帕吉特 陈子弘 译 1 今天很平静。我坐在外面,或者在窗边,看向外面,突然意识到我的左手托着头。我看到照向万物的光,树、山...
再一次,致俄耳甫斯 【美】乔治·布拉德利 陈子弘 译 当黑暗女王听见他的声音,那个陌生的凡人,举起里拉琴,她看见麻木的亡灵欢欣鼓舞,听他诉说人...
抱持爱的念头 【美】伯纳黛特·梅耶 陈子弘 译 让炸弹或类似的东西在爱的不同方向上倾泻,使其无害爱四散而不聚拢,被论及的爱那么我们就别谈爱吧,...
钓蓝 【美】理查德·威尔伯 陈子弘 译 献给约翰与芭芭拉 就如同潇洒的燕鸥,或那片孤云彷佛缓慢进化的胚胎在天上翻...
跋诗 【美】安东尼·赫克特 陈子弘 译 一个仿佛来自外太空的声音,微弱,带着日本腔(或是盘子式飞碟的驾驶员,在敏锐眼光与食指着陆点之上划出优雅...
专题公告
英语文学翻译欣赏,交流专题