译者按：《经济学人》杂志向来以其独特的视角，透彻的分析和地道的英语而闻名。每年托福和雅思考试中的很多阅读文章都出自这本杂志。最近一篇上了财经头条...

译者按：《经济学人》杂志向来以其独特的视角，透彻的分析和地道的英语而闻名。每年托福和雅思考试中的很多阅读文章都出自这本杂志。最近一篇上了财经头条...

译者按：今天完结本周系列。因为译者现在要上英国法庭口译证书的课有点忙，估计以后一周一更都会改成两周一更。另外如果大家在当期的《经济学人》杂志上有...

译者按：虽然名字叫作《经济学人》，但是《经济学人》杂志的内容可不仅仅局限于经济，而是触及了经济、政治、科学、文化、国际关系的方方面面。这一次译者...

一个夏日的傍晚，阳光和煦而温暖，一直照进我心里。于是拿起相机在泰晤士河边漫步，远处的大本钟和威斯敏斯特大桥，路上擦肩而过的人群，这座承载了太多历...

译者按：虽然名字叫作《经济学人》，但是《经济学人》杂志的内容可不仅仅局限于经济，而是触及了经济、政治、科学、文化、国际关系的方方面面。这一次译者...

休假了一周，中间还参加了一次英国公共服务口译证书辅导班的入学测试，终于回来继续翻译了。今天搞定上周的社论，争取明天开始更新本周的社论。 本期《跟...