傅涤生

14.18【原文】公叔文子之臣大夫僎【zhuàn】与文子同升诸公。子闻之，曰：“可以为‘文’矣。” 14.18【译文】公叔文子的家臣大夫僎（被文子推荐）和文子一起擢升为卫国的...

傅涤生

14.17【原文】子贡曰：“管仲非仁者与？桓公杀公子纠，不能死，又相之。”子曰：“管仲相桓公，霸诸侯，一匡天下，民到于今受其赐。微管仲，吾其被发左衽矣。岂若匹夫匹妇之为谅也，...

傅涤生

14.16【原文】子路曰：“桓公杀公子纠，召忽死之，管仲不死。”曰：“未仁乎！”子曰：“桓公九合诸侯，不以兵车，管仲之力也。如其仁，如其仁。” 14.16【译文】子路说：“齐...

傅涤生

14.4【原文】子曰：“有德者必有言，有言者不必有德。仁者必有勇，勇者不必有仁。” 14.4【译文】孔子说：“有德的人一定有好的言论，但有好言论的人不一定有德。仁人一定勇敢，...

傅涤生

14.1【原文】宪问耻。子曰：“邦有道，谷；邦无道，谷，耻也。”“克、伐、怨、欲不行焉，可以为仁矣？”子曰：“可以为难矣，仁则吾不知也。” 14.1【译文】原宪问什么叫耻辱。...

傅涤生

13·1 子路问政。子曰：“先之劳之。”请益。曰：“无倦。” 13·2 仲弓为季氏宰，问政。子曰：“先有司，赦小过，举贤才。” 曰：“焉知贤才而举之？”子曰：“举尔所知；尔所...

傅涤生

13.29【原文】子曰：“善人教民七年，亦可以即戎矣。” 13.29【译文】孔子说：“善人教导训练百姓七年时间，就可以叫他们去作战了。” 13.30【原文】子曰：“以不教民战...

傅涤生

13.27【原文】子曰：“刚、毅、木、讷近仁。” 13.27【译文】孔子说：“刚强、坚毅、质朴、慎言。具备了这四种品德的人，便接近仁德了。 13.28【原文】子路问曰：“何如...

傅涤生

13.25【原文】子曰：“君子易事而难说也。说之不以道，不说也；及其使人也，器之。小人难事而易说也。说之虽不以道，说也；及其使人也，求备焉。” 注：“说”通“悦”。 13.2...

傅涤生

13.23【原文】子曰：“君子和而不同，小人同而不和。” 13.23【译文】孔子说：“君子追求与人和谐而不是完全相同、盲目附和，小人追求与人相同、盲目附和而不能和人相处。” ...

傅涤生

13.21【原文】子曰：“不得中行而与之，必也狂狷乎？狂者进取，狷者有所不为也。 13.21【译文】孔子说：“找不到行为合乎中庸的人而和他们交往，一定只能和勇于向前及洁身自好...

傅涤生

13.20【原文】子贡问曰：“何如斯可谓之士矣？”子曰：“行己有耻，使于四方，不辱君命，可谓士矣。” 曰：“敢问其次。”曰：“宗族称孝焉，乡党称弟焉。” 曰：“敢问其次。”曰...

傅涤生

13.18【原文】叶公语孔子曰：“吾党有直躬者，其父攘羊，而子证之。”孔子曰：“吾党之直者异于是：父为子隐，子为父隐，直在其中矣。” 13.18【译文】叶公告诉孔子说：“我家...

傅涤生

13.16【原文】叶公问政。子曰：“近者说，远者来。” 注：“说”通“悦”。 13.16【译文】叶公问怎样治理国家。孔子说：“让近处的人快乐满意，使远处的人闻风归附。” 13...

傅涤生

13.15【原文】定公问：“一言而可以兴邦，有诸？”孔子对曰：“言不可以若是，其几也。人之言曰：‘为君难，为臣不易。’如知为君之难也，不几乎一言而兴邦乎？”曰：“一言而丧邦，...

傅涤生

13.13【原文】子曰：“苟正其身矣，于从政乎何有？不能正其身，如正人何？” 13.13【译文】孔子说：“如果端正了自己的言行，治理国家还有什么唯的呢？如果不能端正自己，又怎...

傅涤生

13.10【原文】子曰：“苟有用我者，期月而已可也，三年有成。” 13.10【译文】孔子说：“假如有人用我主持国家政事，一年之内就可以见到成效了，三年便能成效显著。” 13....

傅涤生

13.7【原文】子曰：“鲁卫之政，兄弟也。” 13.7【译文】孔子说：“鲁国的政事和卫国的政事，就像兄弟之间的事一样。” 13.8【原文】子谓卫公子荆，“善居室。始有，曰：‘...