[原文] 子曰:“法语之言,能无从乎?改之为贵。巽与之言,能无说乎?绎之为贵。说而不绎,从而不改,吾末如之何也已矣。” [译文] 孔子说:“合乎礼仪准则的话,能不服从吗?但改...

[原文] 子曰:“法语之言,能无从乎?改之为贵。巽与之言,能无说乎?绎之为贵。说而不绎,从而不改,吾末如之何也已矣。” [译文] 孔子说:“合乎礼仪准则的话,能不服从吗?但改...
[原文] 子曰:“后生可畏,焉知来者之不如今也?四十、五十而无闻焉,斯亦不足畏也已。” [译文] 孔子说:“年少的人是可怕的,怎能断定他的将来赶不上现在的人呢?一个人到了四十...
[原文] 子曰:“苗而不秀者有矣夫;秀而不实者有矣夫!” [译文] 孔子说:“庄稼只长苗而不开花吐穗的情况是有的,只开花抽穗而不结果的情况也是有的。” [解读] 秀:稻、麦等...
[原文] 子谓颜渊曰:“惜乎!吾见其进也,未见其止也。” [译文] 孔子谈到颜渊,说:“可惜啊!我只看见他不断地进步,没有看见他停止过。” [解读] 进:前行进步状。 止:停...
[原文] 子曰:“语之而不惰者,其回也与!” [译文] 孔子说:“听我的话而始终不懈怠,大概只有颜回吧!” [解读] 惰:懒惰,懈怠。 回:指孔子弟子颜渊。 孔子作为一位伟大...
[原文] 子曰:“譬如为山,未成一篑(kuì),止,吾止也;譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也。 [译文] 孔子说:“譬如堆土成山,还差一筐完成,就停止了,这是我自己半途而废。譬...
[原文] 子曰:“吾未见好德如好色者也。” [译文] 孔子说:“我没有见过喜好仁德像喜好美色一样的人。” [解读] 德:仁德。 色:美也。 据《史记·孔子世家》记载,鲁定公十...
[原文] 子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜。” [译文] 孔子在河边感叹说:“时光的流逝就像这河水一样啊!日夜不停地流淌。” [解读] 逝者:时光的流逝。 斯:指河水。 孔...
[原文] 子曰:“出则事公卿,入则事父兄,丧事不敢不勉,不为酒困,何有于我哉。” [译文] 孔子说:“在外面服侍公卿,入家门服侍父兄,对待丧事不敢不勉力守礼,不被酒事所困,做...
[原文] 子曰:“吾自卫反鲁,然后乐正,《雅》《颂》各得其所。” [译文] 孔子说:“我从卫国返回到鲁国,然后把乐章整理出来,《雅》乐和《颂》乐都各自有适当的安排。” [解读...
[原文] 子欲居九夷。或曰:“陋,如之何?”子曰:“君子居之,何陋之有?” [译文] 孔子要到九夷居住。有人说:“这个地方风俗鄙陋,怎么居住呢?”孔子说:“君子住在那里,还有...
[原文] 子贡曰:“有美玉于斯,韫匵而藏诸?求善贾而沽诸?”子曰:“沽之哉,沽之哉!我待贾者也。” [译文] 子贡说:“有一块美玉在这里,是把它放在匣子里藏起来,还是找一个识...
[原文] 子疾病,子路使门人为臣。病间,曰:“久矣哉,由之行诈也。无臣而为有臣。吾谁欺?欺天乎?且予与其死于臣之手也,无宁死于二三子之手乎?且予纵不得大葬,予死于道路乎?” ...
[原文] 颜渊喟然叹曰:“仰之弥高,钻之弥坚,瞻之在前,忽焉在后。夫子循循然善诱人,博我以文,约我以礼,欲罢不能。即竭吾才,如有所立卓尔。虽欲从之,末由也已。” [译文] 颜...
[原文] 子见齐衰者、冕衣裳者与瞽者,见之,虽少,必作;过之,必趋。 [译文] 孔子看见穿丧服的人、戴着礼帽穿着礼服的人和瞎了眼睛的人时,他们虽然年轻,孔子也一定站起来;从他...
[原文] 子曰:“凤鸟不至,河不出图,吾已矣夫!” [译文] 孔子说:“神鸟凤凰没有飞来,黄河也没有图画出来,我的这一生也将要完了吧!” [解读] 凤,灵鸟,舜时来仪,文王时...
[原文] 子曰:“吾有知乎哉?无知也。有鄙夫问于我,空空如也。我叩其两端而竭焉。” [译文] 孔子说:“我有知识吗?没有知识。有一个农民向我提问,我什么也不知道。我从他问的事...
[原文] 牢曰:“子云:‘吾不试,故艺。’” [译文] 孔子的弟子牢说:“孔子说:‘我没有被国家重用,所以多学一点技艺。’” [解读] 牢,孔子弟子,姓琴,字子开,卫国人。 ...
[原文] 太宰问于子贡曰:“夫子圣者与?何其多能也?”子贡曰:“固天纵之将圣,又多能也。”子闻之,曰:“太宰知我乎?吾少也贱,故多能鄙事。君子多乎哉?不多也。” [译文] 太...
[原文] 子畏于匡,曰:“文王既没,文不在兹乎?天之将丧斯文也,后死者不得与于斯文也;天之未丧斯文也,匡人其如予何?” [译文] 孔子被匡地的人囚禁了,他说:“周文王死了以后...