四四四毛

平克建议，写作者想要学习写作技巧，要养成对好文章做“逆向工程”的习惯。《解析彩虹》开篇的两个中译版本，均出自台湾译者之手，但念诵时文气强弱有差。我尝试将它们拆解开来，做些分析...