智囊智囊

01 译文 魏文侯派遣舍人毋择，带着一只鸟送给齐侯。路上，毋择一个不小心就让鸟飞了，只能将鸟笼进献给齐侯。他说：“我们国君让我送一只鸟给您。这鸟路上饿了，我就放鸟出来吃饭。这...

智囊智囊

01 译文 赵简子想要偷袭卫国，就派遣史黯去看看什么情况。史黯和赵简子约定一个月又六天以后再返回。 赵简子问道：“怎么还用那么久呢？” 史黯回答说：“这想要挣钱却产生了亏损，...

智囊智囊

01 译文 蔡国派出师强和王坚出使楚国。 楚王听说以后，说：“这天底下的人名那么多，怎么就这两个人叫师强王坚呢？”楚王立刻召见了这两位使者，发现这俩人各方面都不怎么样，还非常...

智囊智囊

01 译文 楚国的使者来到齐国，齐国在梧宫招待他。 楚使说：“这棵梧桐树是真大啊！” 齐王说：“江海里有能吃掉船的大鱼，大国中自然有大树，这又有什么奇怪的呢？” 楚使说：“当...

智囊智囊

01 译文 秦楚交兵，秦王派人去面见楚王。楚王就派人去为难秦使，说：“您来楚国之前有没有算过命？” 秦使说：“算了。” “结果如何？” “大吉之兆。” 楚使阴阳怪气地说：“哎...

智囊智囊

01 译文 晏子出使楚国。晏子太矮，楚国人就请晏子走大门旁边的小门进城。晏子拒绝进城，说：“如果我出使的是狗国，那我自然是要从狗门入城。我现在出使的是楚国，不应该从这个门进城...

智囊智囊

01 译文 晏子出使楚国。楚王听说了以后，对身边的人说：“晏婴是个能人啊。现在他要来，我想给他来一个下马威，该怎么做好？” 身边的人说：“等晏婴来了以后，我绑一个人从你们身边...

智囊智囊

01 译文 齐景公派遣晏婴出使楚国。楚王拿出没有剥开的橘子招待晏子。晏子也没有剥开，直接就吃了。 楚王说：“这个橘子是剥开吃的。” 晏婴回答说：“我听说啊，国君上次给别人的东...

智囊智囊

01 译文 晏子出使吴国。吴王说：“我国地处偏僻之地，就是希望有大国来的君子能够教导我。如果我又什么做的不到位的地方，还请您不要怪罪。”晏子施礼表示不敢当。 吴王说：“我听说...

智囊智囊

01 译文 晏婴出使吴国。吴王对身边的人说：“我听说那个晏婴氏北方的雄辩之士，还精通周礼。你去告诉礼仪官，明天宣称他要面见的是周天子。” 第二天，晏子请求面见吴王。礼仪官说：...

智囊智囊

01 译文 越国的使者诸发拿着一支梅花面见魏王。魏王的近臣韩子对身边的同事说：“哪里有给诸侯送一支梅花的？你们看我怎么羞辱他的。”韩子出来对诸发说：“大王发出命令，如果您戴着...

智囊智囊

01 译文 晋国和楚国在宛丘上盟会，宋国也派遣人参加了。 晋楚两国的大夫对宋国的使者说：“如果你按照朝见周天子的礼仪来拜见我们的国君，我们就答应你参加盟会。” 宋国的使者说：...

智囊智囊

01 译文 陆贾追随刘邦平定了天下，他是有名的舌辩之士，在刘邦的身边，经常被派出去联络诸侯。等到刘邦登基为帝以后，国家平定，赵佗平定南越，因此在南越称王。刘邦就派遣陆贾带着印...

智囊智囊

01 译文 魏王召集了群臣来讨论自己的过失。任座说：“国君您下辖的土地广大，百姓数量众多还坚韧。但是国家没有贤明的人才，这可怎么办啊？” 魏王说：“我的国家国土狭小，老百姓没...

智囊智囊

01 译文 楚庄王打算攻打晋国，就派遣豚尹去观察晋国的情况。豚尹回来以后，说：“不能和晋国开战。晋国的高层都在担忧国家的前途，但是晋国的百姓都在享受国家的红利。而且晋国还有一...

智囊智囊

01 译文 魏文侯把中山封给太子魏击。魏击到中山三年，都没有派使者去拜见魏文侯。魏击的舍人赵仓唐说：“作为儿子，三年都不去问候父亲，这就是不孝顺。作为父亲，三年都不来了解儿子...

智囊智囊

01 译文 楚庄王攻打宋国，宋国向晋国求救。晋景公打算发兵拯救宋国。伯宗提出异议：“现在天命在楚国那边，我们不能和楚国交战。”于是晋景公就招募了一个壮士，霍人解扬，字子虎。晋...

智囊智囊

01 译文 赵王派遣使者出使楚国。赵王演奏完鼓瑟就下令让使者出发，并嘱咐使者说：“一定按我的要求去做。” 使者说：“我听您演奏的乐器，好像从来没有如此悲苦过。” 赵王回答：“...

智囊智囊

01 译文 《春秋》中记载了四句完全相悖的话。春秋中记载：“大夫不能专权，也不能擅自处理事务。”但是同时又说：“外交事务中，如果有利于国家的话，那就可以便宜行事。” 春秋中记...

智囊智囊

01 译文 赵简子问成抟：“我听说羊殖是个好官，他到底是不是呢？” 成抟回答道：“我不知道啊。” “我听说您和他关系不错，你怎么会不知道他的具体情况呢？” “这个人啊，经常变...