【经】 十年春王正月,公败齐师于长勺。 二月,公侵宋。 三月,宋人迁宿。 夏六月,齐师、宋师次于郎。公败宋师于乘丘。 秋九月,荆败蔡师于莘,以蔡侯献舞归。 冬十月,齐师灭谭,...

【经】 十年春王正月,公败齐师于长勺。 二月,公侵宋。 三月,宋人迁宿。 夏六月,齐师、宋师次于郎。公败宋师于乘丘。 秋九月,荆败蔡师于莘,以蔡侯献舞归。 冬十月,齐师灭谭,...
五年 【经】 五年春王正月。 夏,夫人姜氏如齐师。 秋,郳(ni,第二声)犁来来朝。 冬,公会齐人、宋人、陈人、蔡人伐卫。 【译】 鲁庄公五年春周历正月。 夏,夫人文姜去齐国...
【经】 九年春,齐人杀无知。 注:齐人,指雍廪。 公及齐大夫盟于蔇(xi,第四声)。 夏,公伐齐纳公子纠。齐小白入于齐。 秋七月丁酉,葬齐襄公。 八月庚申,及齐师战于乾(ga...
七年 【经】 七年春,夫人姜氏会纪侯于防。 夏四月辛卯,夜,恒星不见(同现)。夜中,星陨如雨。 秋,大水。 无麦、苗。 冬,夫人姜氏会齐侯于谷。 【译】 鲁庄公七年春,夫人姜...
【经】 四年春王二月,夫人姜氏享齐侯于祝丘。 三月,纪伯姬卒。 夏,齐侯、陈侯、郑伯遇于垂。 纪侯大去其国。 六月乙丑,齐侯葬纪伯姬。 秋七月。 冬,公及齐人狩于禚(zhuo...
二年 【经】 二年春王二月,葬陈庄公。 夏,公子庆父帅师伐於(wu,第一声)余丘。 注:鲁桓公二子,鲁庄公弟。庄公有三弟:庆父、叔牙、季友,后世称“三桓”。於余丘,近鲁小国,...
庄公 庄公,鲁国第十六任君主。名同,为鲁桓公嫡长子,文姜所生,公元前693年承袭鲁桓公国君位,在位三十二年。庄公在位期间,正是齐桓公称霸时期,...
【经】 十有八年春王正月,公会齐侯于泺(luo,第四声)。公与夫人姜氏遂如齐。 夏四月丙子,公薨于齐。 注:鲁桓公是被杀,《春秋》为本国君主讳言,所以说“薨”。 丁酉,公之丧...
【经】 十有七年春正月丙辰,公会齐侯、纪侯盟于黄。 二月丙午,公会邾仪父,盟于趡(cui,第三声)。 夏五月丙午,及齐师战于奚。 六月丁丑,蔡侯封人卒。 秋八月,蔡季自陈归于...