郑武公、郑庄公相继做周平王的执行官。周平王想把郑庄公掌握的权力分一部分给西虢公,于是郑庄公便对周平王心怀不满。周平王却说:“没有这件事。”为了削除猜忌,周朝便和郑国互相交换质...

郑武公、郑庄公相继做周平王的执行官。周平王想把郑庄公掌握的权力分一部分给西虢公,于是郑庄公便对周平王心怀不满。周平王却说:“没有这件事。”为了削除猜忌,周朝便和郑国互相交换质...
【经】 十年春王正月,庚申,曹伯终生卒。 夏五月,葬曹桓公。 秋,公会卫侯于桃丘,弗遇。 冬十有二丙午,齐侯、卫侯、郑博莱战于郎。 【译】 鲁桓公十年春周历正月,初六,曹桓公...
【经】 十有一年春正月,齐人、卫人、郑人盟于恶曹。 夏五月葵未,郑伯寤生卒。 秋七月,葬郑庄公。 九月,宋人执郑祭仲。突归于郑。郑忽出奔卫。 柔会宋公、陈侯、蔡叔盟于折。 公...
【经】 十有二年春正月。 夏六月壬寅,公会杞侯、莒子盟于曲池。 秋七月丁亥,公会宋公、燕人盟于谷丘。 八月壬辰,陈侯跃卒。 公会宋公于虚。 冬十有一月,公会宋公于龟。 丙戌,...
《左传》虽然以记事为主,但能通过事件反映人物的性格特征。到目前为止,我较喜欢的人物是郑庄公。 读者可还记得“郑伯克段于鄢”的故事?主人公正是庄公。他出生时脚先出来,使他的母亲...
【经】 九年春,纪季姜归于京师。 夏四月。 秋七月。 冬,曹伯使其世子射姑来朝。 【译】 鲁桓公九年春,纪国季姜出嫁到京师。 夏四月。 秋七月。 冬,曹伯派他的太子射姑来我国...
【经】 六年春正月,寔(同实)来。 夏四月,公会纪侯于成。 秋八月壬午,大阅。 蔡人杀陈佗。 九月丁卯,子同生。 冬,纪侯来朝。 【译】 鲁桓公六年春周历正月。州公来我国。 ...
【经】 七年春二月己亥,焚咸丘。 夏,榖伯绥来朝。邓侯吾离来朝。 【译】 鲁桓公七年春周历二月二十八日,放火焚烧咸丘田地。 夏,榖伯绥来我国朝见。邓侯吾离来我国朝见。 【左传...
【经】 八年春正月己卯,烝(zheng,第一声)。 天王使家父来聘。 夏五月丁丑,烝。 秋,伐邾。 冬十月,雨雪。 祭公来,遂逆王后于纪。 【译】 鲁桓公八年春周历正月十四日...
【经】 五年春正月,甲戌、己丑,陈侯鲍卒。 夏,齐侯、郑伯如纪。 天王使仍叔之子来聘。 葬陈桓公。 城祝丘。 秋,蔡人、卫人、陈人从王伐郑。 大雩(yu,第二声,为求雨而举行...
我读了十几天的《左传》,有一些个人想法想和大家分享。 首先讲一下版本情况和译者,以及我阅读《左传》的初衷。最开始,我只想把《左传》中某些脍炙人口的篇章分享给大家,比如三月八日...
【经】 七年春王三月,叔姬归于纪。 腾侯卒。 夏,城中丘。 齐侯使其弟年来聘。 秋,公伐邾。 冬,天王使凡伯来聘。戎伐凡伯于楚丘以归。 【译】 鲁隐公七年春周历三月,叔姬出嫁...
【经】 八年春,宋公、卫侯遇于垂。 三月,郑伯使宛来归祊(beng,第一声)。庚寅,我入祊。 夏六月己亥,蔡侯考父卒。 辛亥,宿男卒。 秋七月庚午,宋公、齐侯、卫侯盟于瓦屋。...
【经】 九年春,天子使南季来聘。 三月癸酉,大雨,震电。庚辰,大雨雪。 挟卒。 夏,城郎。 秋七月。 冬,公会齐侯于防。 【译】 鲁隐公九年春,周天子派大夫南季来访问我国。 ...
【经】 十年春王二月,公会齐侯、郑伯于中丘。 夏,翚(hui,第一声)帅师会齐人、郑人伐宋。 六月壬戌,公败宋师于菅(guan,第一声)。辛未,取郜(gao,第四声)。辛巳,...
【经】 十有一年春,滕侯、薛侯来朝。 夏,公会郑伯于时来。 秋七月壬午,公及齐侯、郑伯入许。 冬十有一月壬辰,公薨。 【译】 鲁隐公十一年春,滕侯、薛侯来我国朝见。 夏,隐公...
桓公 桓公,鲁国第十五代国君。名允,一名轨,鲁惠公之子,鲁隐公之弟。由于是惠公正室夫人仲子所生,所以被立为太子。惠公去世时年纪尚幼,由其兄公子息(鲁隐公)摄政。鲁隐公被弑后,...
【经】 二年春,王正月戊申,宋督弑其君与夷及其大夫孔父。 滕子来朝。 三月,公会齐侯、陈侯、郑伯于稷,以成宋乱。 夏四月,取郜大鼎于宋。戊申,纳于大庙。 秋七月,杞侯来朝。 ...
【经】 三年春正月,公会齐侯于赢。 夏,齐侯、卫侯胥命于蒲。 六月,公会杞侯于郕。 秋七月壬辰朔,日有食之,既。 公子翚如齐逆女。 九月,齐侯送姜氏于讙(huan,第一声)。...
【经】 四年春正月,公狩于郎。 夏,天王使宰渠伯纠来聘。 【译】 鲁桓公四年春周历正月,桓公在郎地狩猎。 夏,周天子派宰渠伯纠来我国聘问。 【左传】 鲁桓公四年春正月,鲁桓公...