I was more isolated than a shipwrecked sailor on a raft in the middle of the ocean. The...
发简信
IP属地：北京
-
《小王子》经典好句摘录
-
《小王子》真的很适合英语初学者！
今天把英文版《小王子》看完了，很简单易懂的故事，我这个刚好过大学四级及格线的水平，在毕业7年后，依旧能看懂个80% 这本小说之所以受到这么多人喜欢，很重要的一点是，它唤醒了我...
-
今天英语学习时间不足，明天能补回来么？
这两天准备下个月的旅行，订机票酒店，热情高涨。相反的，学英语的兴致特别低，反省啊反省！ 学英语之所以要持之以恒，就是因为它是一个积累的过程。 今天学习时间不足，觉得明天可以补...
-
学英语该怎么给自己创造环境？
之前学英语一直不成功，缺少语言环境是一个很重要的原因。 语言归根究底是要用起来的，平时生活环境和工作环境没有机会用到的话，很难有一个持续的动力学下去，需要自己给自己创造一些使...
-
中英文表达上的差异（翻译笔记）
1、中文语言通常更饱满，四个字来表达一个意思，比如骄傲自满、互利共赢 2、中文句子意思前轻后重，重点放在后面说，前面交代事件背景，英文相反 3、中文有时候喜欢绕圈子，英文则取...
-
英文翻译的特殊情况（中译英）
中文翻译成英文，两句话常常被翻译成一句，因为中文句子松散，逻辑关系不如英文强。 翻译的时候慎用should，尽量用need to 和must代替。 一个逗号前后，通常是递进关...
-
令人啼笑皆非的英文翻译秘密（英译中）
翻译这件事，真的没有想象中容易！ 英文句型紧凑，一个句子里，同一个主语不喜欢重复，用the、it代替还好，用同义词可让人头疼。 另外，翻译成中文，少用"的"、"了"，尽量精炼...
-
学英语，竟能增强文字表达的严谨性？！
今天的翻译课，让我对英语有了新的认识！我一直觉得英文表达简洁直接，但没想到，它其实严谨！ 比如，英文有12种时态：一般过去时、一般现在时、一般将来时、现在完成时、过去完成时、...