0
2
8
6230
16
1
我 看到你走来 爱 却悄悄躲开 躲的开那身影 躲不过是我的情怀 你不转头 你那么吝惜你的双眸 你的目光似四月花 好像永不会落下 窗边流窜的是风的柔骨 轻拂过你雪莲细腻的肌肤 ...
“心有猛虎，细嗅蔷薇”本来西格夫里只是想用来诉说人性的两面性，却经由余光中翻译后更显诗意。注意到原文用的是Rose（玫瑰）而余翻译用了蔷薇（Rosa），可能是提醒我们蔷薇属的...
发简信