《金刚经》读书笔记之六：洹字怎么念
洹字怎么念？《金刚经》第九分有个须陀洹，这个洹字我吃不准念什么，于是查了古汉语大词典，说是念yuan，。后来听蒋勋念的是huan，我以为他念错了，但网上查的也都是念huan，这下晕了。查了梵文是Srotāpanna，没法说是yuan还是huan。再查现代汉语词典，也是念huan。好吧，少数服从多数，就念huan吧……
类似的字的读音还有阿，有说念ao的有说念a的，好像都有道理，但都忘了其实都无所谓，因为这本是从梵文而来，汉字的读音本身就也是在变化着的。有个叫文印居士的还说过有个字是梦里获得了启示，结果第二天庙里师父也是这么读的，于是认为是神谕。
倒是有个网友说得很好，念佛本是用心念的，只要你用心了，佛祖就能听得见，至于某些字怎么念，倒反而没这么重要了。
《金刚经》第十四分也说：“不应住色生心，不应住声香味触法生心，应无所住生心。”如果太执着于声，就违背佛祖的教导了。
《金刚经》读书笔记《金刚经》读书笔记之一：相 有个王德峰教授在婚礼上致辞，那天脑子因为没准备要发言，所以有点短路。一开口就来了句“非妻”，大家一下子就愣住了。这时有个亲友站起身热烈鼓掌，说道说...
