《风》 唐：李峤 解落三秋叶，能开二月花。 过江千尺浪，入竹万竿斜。 翻译： 可以吹落秋天金黄的树叶，可以催开春天美丽的鲜花。 刮过江面能掀起滔...

《马诗二十三首.其五》 唐：李贺 大漠沙如雪，燕山月似钩。 何当金络脑，快走踏清秋。 翻译： 平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕...

《池上二绝》 唐：白居易 山僧对棋坐，局上竹阴清。 映竹无人见，时闻下子声。 小娃撑小艇，偷采白莲回。 不解藏踪迹，浮萍一道开。 翻译： 两个僧...

《己亥杂诗》 清：龚自珍 九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。 我劝天公重抖擞，不拘一格降人材。 翻译： 只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地焕发...

《小池》 宋：杨万里 泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。 小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。 翻译： 泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，树阴倒映水面...

《江城子.密州出猎》 宋：苏轼 老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。 酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，...

《次北固山下》 唐：王湾 客路青山外， 行舟绿水前。 潮平两岸阔， 风正一帆悬。 海日生残夜， 江春入旧年。 乡书何处达？ 归雁洛阳边。 翻译：...

《题破山寺后禅院》 唐：常建 清晨入古寺，初日照高林。 曲径通幽处，禅房花木深。 山光悦鸟性，潭影空人心。 万籁此俱寂，但余钟磬音。 翻译： 清...

《送友人》 唐：李白 青山横北郭，白水绕东城。 此地一为别，孤蓬万里征。 浮云游子意，落日故人情。 挥手自兹去，萧萧班马鸣。 翻译： 青翠的山峦...