翻译中有一类问题,就是译文“总觉得好像哪里不对”。它严格来说不是一个错误,也不影响理解,但就是不通顺,感觉像是外国人写出来的。其实,这类问题往往是因为译文几乎完全套用了原文的...

IP属地:台湾
翻译中有一类问题,就是译文“总觉得好像哪里不对”。它严格来说不是一个错误,也不影响理解,但就是不通顺,感觉像是外国人写出来的。其实,这类问题往往是因为译文几乎完全套用了原文的...
英语好像一直是我们的天敌,不管怎么学都学不好,但是我们又必须硬着头皮学下去~ 这篇文章想讲讲自己当年学英语的故事,希望能帮到需要的人。 从一个讨厌英语的人,到一个过了专八的人...