意为无政府状态、混乱、无秩序。 介绍: 词源:两个来自希腊语的词根,本义是无领导者、无领袖。虽然无政府状态不代表没有秩序的混乱状态,但无政府的状...
● 平行结构 平行结构有几种,但它们的共同点是结构内的平行的词也好,句子也好,要长短相同、词性相同,且具有同等的重要性。也就是说把相似的观点用相...
● 词组和从句的位置 这里提到了语序对句子重点的影响,要记住的一个点是,在英语中一句话最重要的要点在句子的结尾,次重要的要点在句子的开头。如果不...
****************************** 这一部分涉及六个方面。 ● 名词成灾 ● 代词不清楚 ● 词组和从句的位置 ● 孤...
● 重复造成的冗余 这一点分为以下三种情况: 1. simple restatement (same idea presented twice ...
● 同义词冗余 这一点也跟我们使用中文的习惯有关。比如我们在写正式的文章时会用到诸如“失败和挫折”、“缺点和不足”等等短语,二者并没有太大的区别...
● 修饰词冗余 意思明显重复的修饰词: 因为汉语中动词没有时态、名词没有复数而产生的多余修饰词 "a series of," "all sort...
作者开篇第一句就说,All authorities on the style of English prose agree that good ...
****************************** 内容预览 ● 写在前面的话 ● 书目信息及结构 ● 一、冗余的词汇 ● 二、句子结...