Ⅱ 列王的纷争 Chapter69 布兰 BRAN 漫天尘烬，犹如一场柔软的灰雪。 The ashes fell like a soft gre...

Ⅱ 列王的纷争 Chapter68 琼恩 JON 当断掌科林吩咐他去寻柴生火时，琼恩明白他们死期已近。 When Qhorin Halfhand...

Ⅱ 列王的纷争 Chapter67 提利昂 TYRION 他梦见开裂的石天花板，闻到鲜血、粪便和烧焦血肉的味道，空中弥漫着辛辣的烟雾，人们在四周...

Ⅱ 列王的纷争 Chapter66 席恩 THEON 头一批斥候在城下出现时，鲁温学士来找他。“亲王殿下，”他说，“您必须投降。” Maeste...

Ⅱ 列王的纷争 Chapter65 珊莎 SANSA 王座厅内是一片珠宝、裘皮和亮丽织锦的海洋。领主和贵妇们群聚于大厅后方，站在高窗之下，像码头...

穿过庭院去澡堂时，艾莉亚瞥到一只渡鸦盘旋降落在鸦巢，不禁疑惑它从哪里来，带来什么消息。说不定是罗柏派来的，专门澄清布兰和瑞肯的事。她咬紧嘴唇如此...

Ⅱ 列王的纷争 Chapter64 艾莉亚 ARYA 头颅浸过焦油，不会很快腐烂。每天早上，当艾莉亚去井边给卢斯·波顿打水时，都从它们下面经过。...

Ⅱ 列王的纷争 Chapter63 丹妮莉丝 DAENERYS 她吃着早餐，一碗冰凉的虾米柿子汤，伊丽给她带来魁尔斯长袍，象牙色绸缎上用小珍珠缝...

Ⅱ 列王的纷争 Chapter62 珊莎 SANSA 蓝赛尔·兰尼斯特爵士将战斗失败的消息禀报太后，她懒洋洋地转着手里的空酒杯，“去对我弟弟说，...