89篇文章 · 37101字 · 1人关注
-
《飞鸟集·吉檀迦利：泰戈尔诗选新译》自序译者自序 泰戈尔是在东西方均享有盛誉的大诗人，《吉檀迦利》和《飞鸟集》乃经久不衰的传世名作，都入选了我国教育部推荐中学生课外阅读书目，无须过多介...
-
《飞鸟集》和《吉檀迦利》译本即将付印《飞鸟集》和《吉檀迦利》译本即将付印，从2015年12月开始翻译至今，不知不觉已经过去五年了。五年十稿，千锤百炼，最终审稿时，觉得还是有些遗憾，...
-
泰戈尔《吉檀迦利》新译第103首·膜拜
107 In one salutation to thee, my God, let all my senses spread out and ...
-
泰戈尔《吉檀迦利》新译第102首
102 I boasted among men that I had known you. They see your pictures in ...
-
泰戈尔《吉檀迦利》新译第101首·终点
101 Ever in my life have I sought thee with my songs. It was they who le...
-
泰戈尔《吉檀迦利》新译第100首·生命之琴
100 I dive down into the depth of the ocean of forms, hoping to gain the...
-
泰戈尔《吉檀迦利》新译第99首·接手
99 When I give up the helm I know that the time has come for thee to tak...
-
泰戈尔《吉檀迦利》新译第98首·失败
98 I will deck thee with trophies, garlands of my defeat. It is never in...
-
泰戈尔《吉檀迦利》新译第97首·游戏
97 When my play was with thee I never questioned who thou wert. I knew n...
文集作者
