东临碣石，以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中。星汉灿烂，若出其里。幸甚至哉，歌以咏志。

在那大海上淡蓝色的云雾里， 有一片孤帆儿在闪耀着白光。 它寻求什么，在遥远的异地？ 它抛下什么，在可爱的故乡？ 波涛在汹涌——海风在呼啸， 桅杆...