第一章第六节 借口条 在我们学校有一种好东西，叫做借口条，就是一封信或者是一张卡， 父母们可以在上面签字，再送给老师，上面写着请您不要惩罚我家孩...

第一章第五节 在若弗鲁瓦家 若弗鲁瓦请我今天下午去他家玩，他对我说他还请了其他的许多同学，我们可以好好地玩一把。 若弗鲁瓦他爸爸非常有钱，他爸爸...

忙不停太太 如果你像忙不停太太一样喜欢工作，所有人都会为你鼓掌。 像她一样，早晨三点起床。 还会高声唱着， ——工作吧，这就是健康！ 像她一样，...

第一章 第四节 美好的回忆 今天晚上我们家要来客人。昨天，爸爸特别高兴，他和妈妈说，他在街上意外碰到了他的老同学里昂拉比，他们已经很多年没见了。...

第一章 第三节 食堂 我们学校有个食堂，有些同学中午在学校吃饭。我和一些同学是回家吃饭的，我们班只有厄德是去食堂吃饭的，因为他家离学校太远了。 ...

第一章第2节战无不胜 我们也要搞一个团队……若弗鲁瓦出了个主意。课间的时候，他对我们说，他刚从一本书上看到的，有一些人组织在一起，然后他们就做了...

小尼古拉外传写在前面的话：小尼古拉在法国是很有名气的一个人物形象，他是作家Gcoscinny 和sempé的作品，小尼古拉系列作品还曾被拍成电影...

原名：Monsieur Chatouille 作者：Roger Hargreaves 今天早晨，阳光明媚。 在树林边上的一座小房子里，挠痒痒先生...