“嘘，”爸爸说，“你要安静。妈妈有点儿病了。她躺在床上，你不可以吵醒她。” 雅妮可走进来。 “嘘，”伊普说，“ 妈妈病了。你必须要安静才行。” ...

嘀嘟，嘀嘟，嘀嘟......外面传来声音。 嘀嘟......嘀......嘟！ “那是什么声音？” 伊普问。他走到窗户前。 雅妮可也快步跑到窗边...

Bootje Varen 小船航行 “我有一艘船，” 雅妮可叫道，“床是一艘船。” “我们得先把帆扬起，”伊普说。 伊普和雅妮可在睡房玩儿得正高...

开篇介绍 《伊普和雅妮可》Jip en Janneke 是荷兰儿童文学作家和诗人安妮·斯密特 Annie M. G. Schmidt 的作品，其...