译文： 失眠 — 作者：曼德尔施塔姆 — 翻译：海边的凯恩斯 荷马。绷紧的船帆。 行船的名单我只念到一半： 长长...

译文： 给母亲的信 作者：谢尔盖. 叶赛宁 翻译：海边的凯恩斯 我的老母亲，你一切安好？ 我也一样，在这里向你问好！...

译文： 难言的忧伤 （苏联）曼德尔施塔姆 花瓶睡醒了 睁开硕大的双眼 泼洒出满身的晶莹 整个房间充斥着倦意 犹如尝下甜蜜...

译文： 死亡将至，你的眼睛将为它所有。 — 切萨雷.帕韦泽（意大利） 1、 物和人 将我们包围 折磨我们的眼睛 不如生活在黑...

And it was at that age ...Poetry arrived 就在那个年岁...... in search of me. I...

译文： 我讨厌星星 千篇一律的光芒。 你好，我古老的呓语， 尖顶塔楼高耸云上。 石头啊，为它们镶上花边， 织起密网， 用这芒针刺进 天空袒露的胸...

译文： 我回到我的城市 熟悉如我的眼泪、经络、 和儿时微肿的腺体 你回到这里 就快些吞下 列宁格勒河边路灯的鱼油 尽早认识十二月的日子吧 不详的...

这是很多俄罗斯人最喜欢茨维塔耶娃Цветаева的一首诗，曾被苏联电影《命运的捉弄》Ирония Судьбы 改成插曲搬上大荧幕，成为描写爱...

译文： 寒风细雨，烟雨茫茫 荒野积满泥塘。 春天之前没有生命的迹象， 院子里空空旷旷。 我在住所孤身一人。昏暗迷惘 画架后面，寒风呼啸，敲打我窗...