【原文】子曰：“攻乎异端，斯害也已。” 【试译】先生讲：“攻乎异端这个东西，有很大的害处啊。“ 【心得】试译里面没有翻译攻乎异端这句话，是因为从...

【原文】子曰：“学而不思则罔，思而不学则殆。” 【试译】孔子说：“一个人如果只学习而不加以思考，就会走入迷惘导致空无所得；如果只是思考而不注意加...

【原文】子曰：“君子周而不比，小人比而不周。” 【试译】先生说：“君子与小人的差别在于和谐相处与相互勾结上：做君子的讲究和谐相处而不是相互形成利...

【原文】子贡问君子。子曰：“先行其言而后从之。” 【试译】子贡请教君子之道，孔子回答说：“把想要说的话，按照先做到了，再说出来的次序进行，就符合...

【原文】子曰：“君子不器。” 【试译】先生说：“君子不要做形而下的器具。” 【心得】我们现在无法设想孔子当时在什么情况下说的这句话，因此派生出不...

【原文】子曰：“温故而知新，可以为师矣。” 【试译】先生说：“把老师讲过的和自己学习中积累的知识，回头再学习一遍，通过再学习，又能领悟或者理解一...

【原文】子曰：“视其所以，观其所由，察其所安，人焉廋哉？人焉廋哉？” 【试译】孔子说：“要看清一个人的真相，是可以从三个方面来了解的：一是看他的...

【原文】子曰：“吾与回言，终日不违，如愚。退而省其私，亦足以发，回也不愚。” 【试译】孔子说：“我与颜回讲话讲一整天，都没有听过他发表一点个人意...

【原文】子夏问孝，子曰：“色难。有事，弟子服其劳；有酒食，先生馔，曾是以为孝乎？” 【试译】子夏讨教什么才算得上是尽孝了。孔子说：“最难的恐怕还...

【原文】子游问孝。子曰：“今之孝者，是谓能养。至于犬马，皆能有养；不敬，何以别乎？” 【译文】子游问孝，孔子说：“现在的孝顺，仅指能赡养老人的人...