（五代・李珣） 云带雨，浪迎风， 钓翁回棹碧湾中。 春酒香熟鲈鱼美， 谁同醉？ 缆却扁舟篷底睡。 译文： 云中带着雨丝，浪涛迎着狂风，垂钓的渔翁...

（宋・晁冲之） 忆昔西池池上饮， 年年多少欢娱。 别来不寄一行书。 寻常相见了， 犹道不如初。 安稳锦衾今夜梦， 月明好渡江湖。 相思休问定何如...

（唐・白居易） 低花树映小妆楼， 春入眉心两点愁。 斜倚栏杆背鹦鹉， 思量何事不回头。 译文： 低矮的花树映照着小巧的梳妆楼，春光虽美，却在女子...

（宋・曹豳） 门外无人问落花， 绿阴冉冉遍天涯。 林莺啼到无声处， 青草池塘独听蛙。 译文： 暮春时节，无人再去关注那纷纷飘落的花朵，而浓郁的绿...

（唐・窦群） 昨日偷闲看花了， 今朝多雨奈人何。 人间尽似逢花雨， 莫爱芳菲湿绮罗。 译文： 昨日我偷得片刻闲暇，去欣赏那盛开的花朵，然而今日却...

（宋・戴复古） 池塘渴雨蛙声少， 庭院无人燕语长。 午枕不成春草梦， 落花风静煮茶香。 译文： 池塘因久旱缺雨，蛙声稀少；庭院空无一人，燕子的呢...

（宋・黄庭坚） 桃花人面各相红， 不及天然玉作容。 总向风尘尘莫染， 轻轻笼月倚墙东。 译文： 桃花与人面相互映衬，各自显出一片红润，但都比不上...

（宋・陆游） 门前唤担买芳菲， 白发犹堪插一枝。 旧厌蛙声今喜听， 墙阴特地作盆池。 译文： 门前叫卖的担子上，春花正盛，尽管我已白发苍苍，却仍...

（明・唐寅） 世事如舟挂短篷，或移西岸或移东。 几回缺月还圆月，数阵南风又北风。 岁久人无千日好，春深花有几时红。 是非入耳君须忍，半作痴呆半作...